Termos e Condições da Imprensa FishGames GmbH.

§1 Âmbito de aplicação

I-Suplementarmente a estes Termos e Condições Gerais, são válidas as regras aplicáveis em cada Fórum e as instruções do Fórum, as quais se encontram no sítio Web.

II-Estes Termos e Condições Gerais são publicados nos sítios dos Fóruns. A partir daí, pode ser feita a sua leitura ou impressão em qualquer momento. Se o utilizador fizer um pedido por escrito, os Termos e Condições Gerais também podem ser enviados por correio electrónico.

III-Ao enviar um pedido para abertura de uma conta(“Conta”) para o Fórum (“Inscrição”) e fazer o Login na plataforma do Fórum, o utilizador dá o seu acordo relativamente aos Termos e Condições Gerais na versão correspondente.

IV-FishGames disponibiliza Produtos e outros items de Jogo apenas para consumidores. Não é permitida a utilização dos Produtos e outros items de Jogo para fins lucrativos ou outros fins comerciais. Menores de idade só estão legitimados para Compra(“Dinheiro Jogo”) Produtos e outros items de Jogo, depois de tal ter sido expressamente autorizado por um dos encarregados de educação antes de ser feito o Login para o jogo.

V-FishGames reserva-se o direito de, no futuro, alterar ou completar os presentes Termos e Condições Gerais em qualquer altura, p. ex. alargamento da gama de serviços de InnoGames, etc.; tal só acontecerá se daí não resultarem desvantagens para o utilizador por violação dos princípios da boa fé. Qualquer alteração aos presentes Termos e Condições Gerais será comunicada ao utilizador na devida forma. A informação é prestada no Fórum, no momento em que o utilizador faz o Login na respectiva plataforma de Fórum, ou, então, por meio de mensagem electrónica enviada para o endereço de correio electrónico indicado pelo utilizador.

VI-O utilizador tem a possibilidade de contradizer as alterações feitas nos Termos e Condições Gerais no prazo de um (1) mês após ter recebido a informação (“Prazo de contestação”). Para fins de preservação de provas, recomenda-se ao utilizador que apresente a contestação por carta ou por correio electrónico à firma FishGames. No último caso, deve indicar-se, na linha reservada ao assunto, o nome do jogo/Fórum e o nome do utilizador. Se o utilizador não apresentar à firma FishGames, no âmbito do prazo de contestação, a sua contestação relativamente às alterações nos Termos e Condições Gerais ou se ele continuar a utilizar os Fóruns, então os Termos e Condições Gerais alterados ou completados passam a ter validade para esse utilizador. Se o utilizador contestar dentro do prazo estipulado, FishGames fica com o direito de remover a sua conta e Todas as restantes reclamações do utilizador são excluídas. Na sua informação sobre as alterações, FishGames vai chamar especial atenção para a possibilidade da contestação e da rescisão, para o prazo previsto e para as consequências jurídicas, em especial no que se refere a uma contestação não efectuada.

§ 2 Afiliação

I-De um modo geral, a afiliação é gratuita. Ao preencher de forma correcta e completa todos os campos de entrada de dados no formulário de registo, incluindo a indicação de um endereço de correio electrónico disponível permanentemente, o utilizador faz um pedido formal de afiliação (“Afiliação”). Cada afiliação abrange a participação num determinado jogo com uma determinada conta.

II-A Firma FishGames não se responsabliza pelos utilizadores jogarem Jogos Pagos,ao qual a FishGames disponibliza seus Produtos e itens de Jogo.O pedido é confirmado por FishGames,por correio electrónico,com indicação de um link de Activação.Desta mensagem de confirmação não resulta,ainda,nehuma afiliação.A afiliação só se concretiza depois de o utilizaodr ter clicado sobre o link de activação e FishGames ter liberado o acesso ao utilizador.

III-O Utilizador nãotem nenhum direito legal de obtenção da afiliação.

§ 3 Gama de serviços

I-Os serviços dos Produtos e Items de Jogo estão à disposição dos jogadores que estejam afiliados aos Jogos ao qual a FishGames funciona e possuam uma conta.

II-De um modo geral, os Produtos e Items de Jogo são Comprados no âmbito de uma utilização básica gratuita (“Dinheiro de Jogo”). Na utilização básica, o jogador  tem à sua disposição uma versão básica dos Produtos e Items de Jogo.

III- serviço prestado pela firma FishGames consiste na disponibilização de Produtos e Items de Jogo na sua versão actual.

IV-Todos os Produtos oferecidos por FishGames (Fórum,Blog) são permanentemente reestruturados e actualizados, no sentido de agradarem a um círculo o maior possível de utilizadores.

V-FishGames reserva-se o direito de interromper a operação dos Produtos e Items de Jogo em qualquer jogo (ao qual a FishGames funciona) de forma não justificada.

§ 4 Utilização Premium

I-Se o utilizador optar por uma utilização Premium não gratuita (“Utilização Premium”), tem que prestar informações suplementares, sendo expressamente informado sobre as consequências.

II-A utilização Premium consiste no uso de funcionalidades e descontos adicionais do jogo (“Funções extraordinárias”), através das quais podem ser obtidas vantagens que os utilizadores básicos não têm à sua disposição(ex.Campanhas de leve 1.000 peixes page 500 peixes) Para a utilização Premium dos jogos, é necessário efectuar pagamentos FishGames(Pagamento via Jogo que quer ser Premium) a tabela de Preços poderão ser encontrados no Fórum com o nome Tabela de Preços Premium.
O jogador pode, assim ampliar a sua conta, tendo vantagens relativamente aos jogadores básicos (p. ex. Campanhas,ofertas).

III-Se um utilizador optar, pela primeira vez, por uma utilização Premium, pode proceder ao seu cancelamento, de forma não justificada, no prazo de duas semanas; a revogação tem de ser feita por escrito (p. ex., por carta, fax, mensagem de correio electrónico). Este prazo começa a contar na data em que o utilizador recebe esta informação. O prazo é entendido como cumprido se a revogação for enviada atempadamente.

IV-O direito de revogação expira, relativamente a serviços prestados pela FishGames, para continuar com os serviços Premium terá que efectuar novo pagamento(Via Dinheiro de Jogo)

V-Numa utilização Premium os pagamentos são efectuados a título de adiantamento.

VI-O utilizador não tem direito legal a uma determinada forma de pagamento

VII-A Firma FishGames só aceitará pagamentos via Jogo e em dinheiro(Jogo),qualquer outro meio a Firma FishGames não aceitará.

VIII-FishGames reserva-se o direito de interromper a operação "Premium" dos jogos de forma não justificada. O utilizador pode, então, requerer que montantes já pagos para funções extraordinárias lhe sejam reembolsados apenas no jogo em que queria ser Premium.Excluem-se todas as demais reclamações do utilizador.

§ 5 Moderação

I- A cada Administrador da Comunidade é responsável pela sua Comunidade.

II- As Aplicações de Moderação/Moderating não são discutidas em nenhuma Comunidade.

III- É extrimamente proíbido passar-se por membro da Equipa de Suporte,tanto no Fórum como nos Jogos,a descoberta no mesmo origina uma Banição permanente em todas as Comunidades FishGames e o membro não poderá comprar(dinheiro de jogo) Produtos e Itens de Jogo a FishGames.

IV- A Má Conduta nas Comunidades FishGames poderá original a não Compra (dinheiro de jogo) Produtos e Itens de Jogo a FishGames.

§ 6 Alterações dos termos e Condições.


I-FishGames reserva-se o direito de, no futuro, alterar ou completar os presentes Termos e Condições Gerais em qualquer altura, p. ex. alargamento da gama de serviços de InnoGames, etc.; tal só acontecerá se daí não resultarem desvantagens para o utilizador por violação dos princípios da boa fé. Qualquer alteração aos presentes Termos e Condições Gerais será comunicada ao utilizador na devida forma. A informação é prestada no Fórum, no momento em que o utilizador faz o Login na respectiva plataforma de Fórum, ou, então, por meio de mensagem electrónica enviada para o endereço de correio electrónico indicado pelo utilizador.